Certified Translations

Top Level Translations employs graduates of the Ionian University who are officially recognized by virtue of Greek Presidential Decree 169 of 17.06.2002 (Official Gazette Issue 156/2.7.02) stipulating that “the main professional occupation of university graduate translators is translation and all stages thereof and/or the production of any documents (private or public) etc. on behalf of any public authority or third party; the said graduates are further liable for the accuracy of such content as per the applicable legislation”.

We offer official certified translations of documents for private and public authorities both in Greece and abroad.

The most common documents that require a certified translation are:

  • Diplomas and transcripts of records
  • Financial documents for tax authorities etc
  • Foreign language certificates
  • Student essays and theses
  • Certificates (birth, marriage etc)
  • Civil status orders
  • Medical certificates and reports
  • Contracts
  • Travel documents (passports, visas etc)